La promotion égoïste de Jeff et Porky de la manière spartiate d'autonomie extrême envers Timmy afin qu'une sortie de pêche puisse continuer oblige Timmy à éviter de dire à Ellen qu'il est malade et fait contracter une pneumonie à Timmy.