Les Gardner, les nouveaux voisins des Martin, accusent Lassie d'avoir tué leur chat et d'avoir attaqué leurs moutons, mais Lassie sait qu'il y a un étrange colley dans la région.