La balle d'un chasseur se loge près d'un centre névralgique dans le cou de Lassie.