Timmy et Lassie tentent de convaincre M. Anderson de ne pas faire détruire le chien de Kevin, Jet, après qu'un saut lui a blessé la colonne vertébrale.