Un des pigeons voyageurs d'Arnold est malade. Pour le faire soigner, il l'emmène chez l'homme-pigeon, qui vit dans un immeuble abandonné...