L'école organise un concours parents-élèves, mais Arnold est mal à l'aise à l'idée d'y participer avec ses grands-parents...