Alors qu'une histoire d'amour est sur le point de naître entre Lewbert et Mme Benson, la bande décide de leur mettre des bâtons dans les roues.