Comme Hinata a choisi le lieu de leur première randonnée, elle demande à Aoi de sélectionner leur prochain objectif. Mais Aoi n'y connaît pas grand-chose…