Piste - Nouvelle 24e station - Au revoir, notre été

Après avoir réalisé leur promesse, Hinata et Aoi ont prévu une dernière aventure avec leurs amies avant la fin de l'été, et Honoka viendra même pour l'occasion ! Il s'agit des feux d'artifice éclatants de Hannô. Pourtant, Aoi et Hinata n'ont soudainement plus hâte d'y aller. Que s'est-il passé ?