À l'approche de Noël, Ayu et Tetsu essaient de faire dire à Yuki ce qu'il veut du Père Noël, mais il ne veut pas avouer. Tetsu se blesse et Ayu est placé en position de travailler à sa place.