Briscoe et Curtis enquêtent sur le meurtre d'un professeur qui a été précédemment enlevé. Ils découvrent près d'une station-service, le portefeuille et le magnétophone de la victime sur lequel sont enregistrés ses derniers instants....