Les époux Ericson ont subitement disparu de leur domicile, tandis qu'au même moment Nathan Faber se volatilisait. Pure coïncidence ?...