Ellen et Brian informent Duncan qu'ils ne tueront pas le Président mais qu'ils l'aideront à obtenir la précieuse moelle osseuse pour sauver Nina à la seule condition qu'il promette de protéger son enfant...