Séries TV
Chargement des séries...
16 octobre 2013
épisodes
Synopsis
Aucun synopsis disponible pour cette saison.
Épisodes
1. Épisode 1
Dans le tunnel sous la Manche reliant la France à l’Angleterre, le corps d’une femme est retrouvé à l’emplacement exact de la frontière franco-britannique. Des équipes de police française et anglaise sont dépêchées sur place, dirigées par Elise Wassermann de la police criminelle de Calais et Karl Roebuck, son homologue à Folkestone. La victime est une députée française, Marie Villeneuve. La complexité du meurtre va contraindre les deux services à enquêter ensemble.
47min
6.9
Diffusé le 16 octobre 2013
2. Épisode 2
Les capitaines Wassermann et Roebuck interrogent le journaliste Danny Hiller après l'incident de la bombe posée dans sa voiture. L'interrogatoire est interrompu par la mise en ligne d'une vidéo du tueur sur Internet, rendant l'affaire du tunnel publique. Le meurtrier est bien décidé à dénoncer la faillite morale de la société moderne. A Folkestone, Suze, la soeur de l'étrange Stephen, subtilise des calmants dans la maison de retraite où elle travaille et, le soir, des portefeuilles dans les bars pour le compte d'Anthony, un maquereau notoire...
47min
7.3
Diffusé le 23 octobre 2013
3. Épisode 3
Comme annoncé par le tueur dans sa seconde vidéo, les pensionnaires de la maison de retraite où travaille Suzanne sont victimes d’un empoisonnement. Ayant consommé les mêmes médicaments, Suzanne est hospitalisée. Wassermann et Roebuck tentent d’en savoir plus sur la jeune femme et sur son frère, Stephen. Celui que l’on surnomme désormais le "terroriste de lavérité" reprend contact avec Danny. Il lui fait part de sa prochaine cible : les anciens combattants dont la France ne se soucie plus.
47min
7.4
Diffusé le 30 octobre 2013
4. Épisode 4
Les équipes françaises et britanniques se démènent pour retrouver la trace de Jean-Claude Desplanque. L'ancien soldat, enlevé par le «terroriste de la vérité», est retenu quelque part dans une chambre froide à Calais. Le meurtrier propose un marché à la police : si quatre riches personnalités versent à des oeuvres de charité une somme bien précise, sa victime sera relâchée. L'une d'elles, Charlotte Joubert, découvre alors que son époux, baron de la finance, menait une double vie...
47min
7.5
Diffusé le 6 novembre 2013
5. Épisode 5
Benji s'apprête à achever sa mission de samouraï. Après avoir décapité un psychiatre dans un hôpital, il fait plusieurs victimes dans la rue, au hasard. Alors qu'il tente de mettre fin à ses jours, le «Terroriste», lui, annonce à Danny sa troisième vérité, qui fustige le manque de prise en charge des malades mentaux. Pendant la discussion, le tueur comprend que Benji est aux mains des services de la police et placé en garde à vue. De leur côté, Karl et Elise cherchent à soutirer des informations sur son commanditaire. Le duo se démène pour parvenir à le faire parler, une tâche qui s'avère particulièrement complexe...
47min
7.3
Diffusé le 13 novembre 2013
6. Épisode 6
Des éboueurs découvrent le cadavre d'Anthony. Elise et Karl trouvent chez Suze suffisamment de preuves pour émettre un mandat d'arrêt contre Stephen. Leur suspect, lui, a été aperçu sur un ferry à Douvres. Parallèlement, un jeune homme tout juste sorti de prison est brûlé vif dans un centre commercial. Le «Terroriste» énonce sa quatrième vérité, qui vise cette fois la jeunesse sacrifiée...
47min
6.0
Diffusé le 20 novembre 2013
7. Épisode 7
L'étau de la police se resserre lentement autour du tueur en série. Karl et Elise pensent, enfin, tenir une piste solide. Le véhicule dans lequel le terroriste a pris la fuite, et qui vient d'être retrouvé, appartient à la police. Et ce n'est pas le seul indice qui laisse à penser que le tueur pourrait bien être un membre des forces de l'ordre. Des deux côtés de la Manche, des équipes dressent une liste d'agents, en activité ou à la retraite, qui pourraient correspondre au profil. Bientôt des noms de suspects potentiels sont étudiés avec plus d'attention. Karl et Elise fouillent les dossiers...
47min
7.0
Diffusé le 27 novembre 2013
8. Épisode 8
Au grand dam de Karl et Élise, la DCRI monte une opération pour capturer Fabien Vincent, leur principal suspect. Alors qu'il venait d'être appréhendé par les services secrets, l'homme parvient à s'échapper. Pour couronner le tout, Karl va devoir s'accommoder de la présence d'Andrea Kerrigan, une ancienne collègue à qui on a confié le soin d'accélérer l'enquête. C'est à présent d'elle qu'il devra prendre ses ordres...
47min
7.2
Diffusé le 2 décembre 2013
9. Épisode 9
Karl et Elise rassemblent peu à peu les pièces du puzzle. Les preuves incriminent de plus en plus Kieran Ashton, un ancien collègue et ami de Karl. Ce dernier semble perturbé par cette découverte. De son côté, Laura accepte que John la retrouve au zoo, où elle a promis d'emmener ses deux filles. Karl et Elise interrogent une ancienne amie de Zahra, la défunte femme d'Ashton. Elle leur révèle que Zhara entretenait une liaison avec un autre homme...
47min
7.0
Diffusé le 9 décembre 2013
10. Épisode 10
En rentrant chez lui, Karl découvre qu'Adam a disparu. Le message qu'Elise lui a laissé confirme ses craintes : Adam est parti retrouver une certaine Becky, qu'elle suspecte d'être en réalité le Terroriste. Tandis que la police perquisitionne la maison de John Sumner, ce dernier envoie à Karl des coordonnées GPS. Karl se rend avec Elise jusqu'à l'emplacement indiqué, mais ils ne trouvent qu'une voiture abandonnée et un bracelet appartenant à Adam...
47min
7.2
Diffusé le 9 décembre 2013