Un Jimmer défectueux qui tombe amoureux de Colon aide l'équipe à mettre fin à un complot de Mazenda visant à empoisonner la ville.