Yusuke tente de convaincre la mère de Gou de sauver son fils alors que Volt le ramène pour ses propres projets.