Les Liveman reçoivent l'aide inattendue du père de Megumi alors que Volt fait monter les enchères avec l'activation du projet Giga.