La peste frappe le camp du Prince Noir. Deux médecins, un Juif et un Sarrasin, vont tenter de l'endiguer. Traditionnellement, dès que le fléau de Dieu apparaît, soldats et hors-la-loi cessent de se battre et coopèrent...