Hinowa découvre qu'elle n'est pas la mère biologique de Seita. Gintoki défie le Roi de la Nuit dans un combat à mort.