Le poussin de la mairesse a disparu. Ryder et les chiots remuent toute la ville pour retrouver le petit poulet de la mairesse.