Ranma, Genma et Aristide veulent empêcher maître Ernestin de retrouver un texte secret sur la technique de Happo Daikarin. Si Ernestin parvenait à mettre la main dessus, il retrouverait toutes ses capacités et redeviendrait jeune…