Le Dr Bashir aide les habitants d'une planète du quadrant Gamma à se soigner d'une maladie jusque là mortelle et apportée par le Dominion.