Kor, vieux compagnon de Curzon Dax, retrouve Jadzia Dax sur DS9. À eux se joint Worf et tous trois partent dans le quadrant Gamma à la recherche de la plus mythique des reliques sacrées des Klingons, le Bath'less de Kahless.