Bashir est choisi comme modèle pour le programme de médecin holographique de Starfleet. Il en est informé par le Docteur Zimmerman, responsable du projet.