Un message secret est transmis à Sisko. Les quelques terroristes du maquis qui n'ont pas encore anéantis par le Dominion lancent des représailles massives contre Cardassia.