Pendant que Kyle et Jordan tentent de s'échapper de l'île, poursuivis par des chasseurs, Walker et Alan recherchent la souche de l'arbre mère pour que Walker puisse mettre fin au plan meurtrier d'Ilaria...