Une femme ayant fui en Chine pendant l'occupation revient à Singapour, où elle demande à Sam et Patricia de l'aider à retrouver son mari.