Kang risque d'être exécuté pour possession d'explosifs. Sam tente alors de retrouver un activiste soupçonné d'être responsable d'un attentat à la bombe récent.