Pour enquêter sur un homicide remontant à une dizaine d'années, Laura et Remington se font engager au cirque comme, respectivement, trapéziste et avaleur de feu...