Engagée pour effectuer des recherches sur le passé de William Westfield, candidat au poste de sénateur, Laura part pour le Mexique avec le politicien. Pendant ce temps, Remington, resté seul à l'agence, doit faire face à bien des difficultés...