Des années après le meurtre de Bid Daddy, Harry ordonne à ses hommes d'éliminer un prétendu héritier du royaume du défunt. Lorsque Maria est tuée au cours de l'opération, Brandon se rapproche un peu plus de son réveil.