Harumi est blessée par balle et Kana tente désespérément de la soigner. Les émotions de Masaki atteignent leur apogée et son NO s'active enfin.