Pendant une sortie d'orientation, Liam, Maddy et Rhydian partent à la recherche d'une vieille tanière de loups-garous.