Phoebe et Max font recours à un des dispositifs afin que Barb et Hank se comportent comme des adolescents.