Deux soeurs veulent partir pour Tahiti mais n'ont pas les fonds nécessaires pour financer leur voyage. Pour trouver l'argent, elles font des braquages. Reno, Cheyenne et Bobby sont à leur poursuite...