Reno et Bobby se rendent en Arizona pour rencontrer Johanna Muir, une avocate qui détient la preuve de l'innocence de Reno. Celui-ci se fait engager comme garde du corps par Johanna pour gagner sa confiance...