De retour en 2011, le Visiteur et son équipe tentent de mettre sur pied une mission d'urgence afin de localiser les Lombardi.