L'empire Missionnaires est en marche, tandis que le Visiteur et Constance, sauvés par Raph, courent pour leur survie. La confrontation semble inévitable, et la balance ne semble pas pencher favorablement.