La tension monte à Los Pollos Hermanos quand une vieille querelle s'envenime. Kim aide Jimmy à préparer une audience au tribunal avec Chuck.