Jeremy ayant du mal à se remettre de ses blessures, Clay doit s'occuper de l'entretien de Caïn. Elena est à la recherche de la femme mystérieuse qui a poignardé Jeremy. Celle-ci aspire à se transformer comme Elena.