Alors qu'ils traversent une ville en direction du Concours de Célestia, Aurore et ses amis aperçoivent Zoé qui affronte une élégante Coordinatrice dans un combat intense.