Le comportement de Cochignon devient difficile et Aurore a du mal à le dresser. La Team Rocket tente une fois de plus de capturer les pokémon du pokégroupe.