Sur l'Île de Fer, Barry, le rival de Sacha, s'entraîne avec son Pingoléon et son Scarhino. Mais soudain, Pingoléon se retourne contre son Dresseur…