Après la victoire de Sacha à l'Arène de Romant-sous-bois, les héros partent avec Liam. Le jeune homme, concentré sur son carnet de combat, tombe.