Au cours d'un entraînement, des Pokémon repèrent trois Pokémon volant à une vitesse impressionnante. Ils se préparent à disputer le Relais Aérien Pokémon.