Maintenant que la Ligue Pokémon d'Alola est terminée, les élèves de l'École Pokémon peuvent faire des plans pour les vacances... Kiawe est bien décidé à combattre Sacha, tandis que Chrys va faire un premier pas vers la réalisation de son rêve : devenir astronaute !