Lorsque Voltoutou ramène un Poichigeon blessé à la maison, le Professeur Cerise et sa famille décident de le soigner. Chloé a du mal à garder la situation sous contrôle !