Une rencontre avec un Dresseur d'Aquali fait réfléchir Chloé à l'avenir d'Évoli…