Un conflit légendaire se dévoile tandis que nos héros enquêtent sur les cauchemars de la région de Sinnoh !