Tandis que nos héros poursuivent leurs objectifs, une vieille amie de Sacha aide Chloé à découvrir le sien !